2011年4月14日木曜日

おともだちパック プロジェクト

マイク隊長が東北地方の仲間の安否を気遣い
また、私たちになにかできないか問い合わせるため
日本ジャンボリーで知り合った岩手の指導者にメールを送りました。
その返事の中に「おともだちパック プロジェクト」への協力依頼があります。
みなさんやまわりの人で協力していただけるような方がありましたら、
このプロジェクトを紹介してあげて下さい。

以下 隊長と岩手の指導者のメール および おともだちパックプロジェクト要項

(岩手の指導者からマイクへの返事)
Hi,

Thanks for your mail and sorry for it took long to reply.

As you've heard about the disastrous tsunami, coast area had mainly damaged. We're still missing some scouts and leaders.

We just launched a project to support children started their new term from this April.
You can find the details of this project in the attached file. Sorry, but it's in Japanese only.

We're planning some more projects to support the scouts in the coast.


Regards,
Sagi


(マイク隊長から岩手の指導者へのメール)

We in Aichi have been very worried about our brother scouts in Iwate. Are you and your scouts all right? Can we help?


【おともだちパック プロジェクト】


0 件のコメント:

コメントを投稿